影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
1+1未必等于2
众海世纪对于这部影片的评价是非常高的,认为这是一部充满惊喜与创意的动画力作。以下是众海世纪对于这部影片的评价和分析。
并且,《尘封十三载》越到后面,剧情的烧脑度也会更高,评分不但不会跌 ,反而还有可能继续上涨,把悬疑剧天花板的位置坐得更加牢固!
《犯罪都市3》讲述从首尔衿川警署重案组调到首尔广域侦查队的马锡道(马东锡饰)破获牵涉日本黑道的毒品大案的故事。与前作相比,制作规模和打头场面更上一层楼。该片被视为扭转韩国影坛近期颓势的强心针,能否超越前作票房也是一大看点。业内人士称,从上映时机来看,刚好处于四月观影淡季和七八月旺季之间的过渡期,已经形成号召观众捧场所需的适当条件,可谓天时已到。
无论是服化道还是置景,乌尔善都坚持“复古而不泥古”,力求在现实与幻想,古典美和现代感之间找寻平衡,“构建神话世界的逻辑是,它一定是想象出来的,但同时也要给人以真实感。”