原作《百变马丁》曾陪伴一代人的成长，每天都能够经历不同变身的马丁也曾是许多人最初的梦想。时隔二十年，这次能在上影节看到属于自己的“童年回忆”，让很多观众都纷纷感慨“没想到童年IP还能在20年后看到大电影，马丁每天早晨的变身不再局限于学校和日常生活，我们长大了，马丁也成长了”，并表示会待影片正式上映“二刷”。还有带孩子的观众激动表示“带着孩子来看自己曾经看过的动画，有一种奇妙的感受，电影剧情很紧凑，画面也很漂亮，孩子看的很专注，从孩子身上看到了曾经的自己”。而在现场映后环节，大小朋友也积极与导演进行互动交流，分享自己对马丁的喜爱，也有不少观众在观影结束后化身导演“粉丝”求合照签名，导演独特的简笔马丁签名更引发又一波热潮。

不过当时这起事件，成了社会心理学上所谓的「旁观者效应」，编导曹圭章即是通过这个众人可能冷眼旁观的心理，探讨人性，当遇见杀人命案时，人性可能会出现的心理状态。

《报告》显示，国际传播长效影响力排名前50的中国电影中，影视改编作品共计23部，占比高达46％，其中话剧改编作品2部，文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙，小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说，在海外，这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅，不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上，2008年面世的电影《我叫刘跃进》，从2012年5月至今热度值表现较好，这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来，中国文学海外传播势头正劲，“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施，对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发，是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。

实力团队打造嗜血巨鳄 超强阵容倾情演绎

电影《志愿军：雄兵出击》（以下简称《志愿军》）在海浪电影周举办“战争与史诗”分享会，影片总制片人傅若清，导演陈凯歌，美术指导陆苇，主演辛柏青、朱一龙、张子枫出席了本场分享会，并从创作筹备、拍摄过程、角色塑造等多个角度，畅谈电影《志愿军：雄兵出击》的幕后故事。

他想当孝子，却又痛苦于照顾生病母亲的日常，便将主意打到妻子身上，自己尚且不愿意放弃事业给母亲当保姆，却要求妻子完成他的“孝子”义务。